Sam obsédé par le skate, passe le plus clair de ses vacances au skate-park, à pratiquer des figures et à expérimenter la marijuana avec son ami Max. Afin de s’acheter une caméra, Sam suit son ami dans un champs pour y voler du cannabis.
Sam spend most of his summer at the skatepark, with his friend Max, practicing tricks, smoking weed. His main goal is to buy a camera to make a sponsored video. To find the money to do so, he decides to follow his friend to steal weed at a marijuana field.
Français / French
Anglais / English